청량산 깊은 곡에
..........................

청량산(淸凉山)깊은 곡(谷)에
울울창창(鬱鬱蒼蒼) 잣나무는
청풍납량(淸風納凉)불러오고
폭포낙수(瀑布落水) 물줄기에
청산(靑山)이 쉬어간다.


※  울울창창(鬱鬱蒼蒼) = 산에 푸르고 싱그러운 나무가 빽빽하게 하늘을 가리고 밀집되어 있다는 뜻.
※  청풍납량(淸風納凉) = 날씨가 무덥고 답답할 때 어디서 시원하고 맑은 바람이 불어온다는 뜻.
※  폭포낙수(瀑布落水) = 절벽에서 떨어지는 물.
※  청산(靑山) = 숲이 많은 산.